Maksud perkataan "a friend's frown is better than a fool's smile" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "a friend's frown is better than a fool's smile" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
a friend's frown is better than a fool's smile
US /ə frɛndz fraʊn ɪz ˈbɛtər ðæn ə fuːlz smaɪl/
UK /ə frɛndz fraʊn ɪz ˈbɛtə ðæn ə fuːlz smaɪl/
Idiom
kerutan kawan lebih baik daripada senyuman orang bodoh
it is better to have a friend who is honest and critical than a foolish person who flatters you with insincere praise
Contoh:
•
I know his critique was harsh, but remember that a friend's frown is better than a fool's smile.
Saya tahu kritikannya kasar, tetapi ingatlah bahawa kerutan kawan lebih baik daripada senyuman orang bodoh.
•
She told me the truth even though it hurt, proving that a friend's frown is better than a fool's smile.
Dia memberitahu saya perkara sebenar walaupun ia menyakitkan, membuktikan bahawa kerutan kawan lebih baik daripada senyuman orang bodoh.